Google was asked if you have an English version of your site for years and years and then expand the site to France. So you create an FR subdomain or subfolder for the French users. Does the English version signals pass through to the French version of the site? Gary Illyes from Google said generally no.