Google may have a bug with the URL inspection tool in Google Search Console specific to websites on HTTP/2. The tool shows a malformed response when it is run on the HTTP/2 server.