Google has opened a dedicated thread where you can post examples of poor titles that Google has created in lieu of your HTML title tags. The thread asked you to include the the URL of the page, the title shown, the device type used and any additional feedback, and if possible a screenshot.